Vay [English translation]

Every break-up is hard,

I'm saying it for thousand years

My heart won't learn it,

I'm in the same condition you've seen me

Can't a person get wiser,

Can't he understand, sooner or later

Won't this hidden fire die out like a volcano?

Ah, is there grief again?

Enough, already!

Dark nights are at the doorway again

Ah, troubles fall on me,

In the middle of winter

It's even worse...

These hard days

Will surely pass one day

Everyone knows,

Everyone's so upset/sad

Can't a person get wiser,

Can't he understand, sooner or later

Won't this hidden fire die out like a volcano?