Una vecchia canzone italiana [Portuguese translation]

Uma terra estendida no mar

Em que cada canção fala sobre amor

Uma terra de grãos e de flores,

De sol, de vinho, de espinhos e de louros

Uma terra que fica no coração

De quem por um sonho quer te deixar

Cada cidade tem uma festa

Uma banda que toca

Uma praça, um café

Terra de santos e poetas

De muitos mafiosos e pouquíssimos padres

Terra de mil estrangeiros

Que acham o amor e não vão mais embora

Terra que fica com o coração

De quem vai para terras distantes

Mas em cada lugar do mundo

Para onde quer que você vá, não está sozinho

Você ouvirá uma rádio que toca distante

Cantará uma velha canção italiana

Você reverá um balcão com vista para o mar

Uma canção não pede mais

Ela te leva para onde você quiser

Mas o que é uma canção?

É uma história que nasce com cada emoção

E te acompanha a vida inteira

De quando você nasce até quando ela acabe

Voz de povos cansados

Dá força a uma ideia que não morre mais

E em cada casa do mundo ela chega voando, pintada de azul

Você ouvirá uma rádio que toca distante

Cantará uma velha canção italiana

Você reverá, em um momento, o seu primeiro amor

Passam os anos e a vida

Mas uma canção não

Você ouvirá uma velha canção italiana

Cantará de uma rádio que toca distante

Você reverá um balcão com vista para o mar

Uma canção não pede mais

Ela te leva para onde você quiser

Passam os anos e a vida

Mas uma canção não