Tyle miłości [English translation]

Rozumiem uśmiech twój, królewno,

Nie wierzysz mi, że kocham cię,

Wiem, myślisz na pewno:

To słowa! O nie!

I gdybym mógł ci należycie

Wyrazić to, co w sercu wre,

Wiesz, oddałbym życie,

Bo zrozumże mnie

Tyle miłości

Znajdziesz w sercu mem,

Znajdziesz w sercu mem, dziewczyno.

Skarby uczucia

Cicho drzemią w niej

I niestety, wiem, że giną.

Chciałbym ci dać

Łez mych perły i rubiny krwi,

Dla ciebie są i wraz z życiem

Ofiaruję ci, nim zginą.

Tyle miłości

W duszy zebrało się mej,

Tylko uwierzyć mi chciej, dziewczyno!