Tus ojos me recuerdan [Portuguese translation]

Os teus olhos lembram-me

das noites de Verão

noites sem lua negra,

costa do mar salgado,

e o cintilar das estrelas

do céu negro e baixo.

Os teus olhos lembram-me

das noites de Verão.

E o seu rosto sombrio,

o trigo queimado,

de um suspiro de fogo

dos campos maduros.

Os teus olhos lembram-me

das noites de Verão.

Da sua graça sombria,

do seu sonho cigano,

do seu olhar sombrio

Quero encher o meu copo.

Vou embebedar-me uma noite

de céu negro e baixo,

para cantar com você,

na costa do mar salgado,

uma canção que deixa

cinzas nos lábios...

Do seu olhar sombrio

Dos campos maduros.

Os teus olhos lembram-me

De noites de verão.

Os teus olhos lembram-me

das noites de Verão,

noites negras sem lua,

costa do mar salgado,

e um cintilar de estrelas

do céu negro e baixo.

Os teus olhos lembram-me

das noites de Verão

E o seu rosto sombrio,

de trigo queimado,

de um suspiro de fogo

dos campos maduros.

Os teus olhos lembram-me

das noites de Verão.