Tu dulce y mi sal [Hindi translation]

मैं दीर्घ समय से खालीपन में जी रहा हूं

दीर्घ समय से

आंसुओं से भरे तुम्हारे चेहरे की याद लिए हुए

बहुत समय से मैं पहले की तरह नहीं हूँ

मैं अपनी मुस्कान भूल गया हूँ

मेरी दिनचर्या बीमार है

और मेरी चाल बिगड़ गई है।

वक्त के साथ

मैंने तुम्हे भुला दिया

लेकिन मेरे अंदर एक धीमा सा दर्द होता रहता है

जो मुझे तोड़ रहा है

मुझे पता है कि हमारे बीच कुछ है

जो दूरियों को मिटने नहीं देता

एक अटकी हुई हसरत

जिसे क्षमा कहते हैं

जब मैं फिर से

शुरू करने लगता हूँ

जब मैं दूसरी बाहों में कांपता हूं

मुझे तुम्हारी आहों की मिठास आती है

और अपनी असफलता का नमक।

मेरे होश मुझे धोखा देते हैं

और फिर

तुम्हारे नाम से

मुझे पता है कि जो मेरी आत्मा में छिपा है

वह मेरे पैरों को गति नहीं दे पता