Traslocando [English translation]

Lucy "the cool one" was saying nothing

sitting on the stairs

and the moving company boys to hurry up

were treating her badly.

"And again I'm changing home" sang from the radio

the voice of a friend of mine.

Oh, how I understand you, but who's changing something

here is me.

And my loves came out of drawers

and tin boxes

Some on a car, others just in a t-shirt;

and ran away, down those stairs away,

each alone and on board of his photo

moving houses.

Lucy "the untoward" didn't help me -

in front of the mirror she studied herself

the curve of her hips, those tired cells,

her manly appetite, sure, so weird

if it hadn't been consistent with the wrinkles

of her hand.

And the moving company boys had made good time

to pull out my loves from drawers,

and from tin boxes.

Some on a car, others just in a t-shirt;

my loves away

down those stairs away,

each clutching again to his photo...

moving houses.