Tornerai [Portuguese translation]

Um batimento e em um minuto você vai embora

Tão esplêndida e pálida, ela disse ‘não’

Porque havia um compromisso lá onde o Sol nasce

Ele a disse ‘eu não posso.

Me desculpe, mas tenho que brilhar um pouco’

E sempre há mentiras

Não há espaço para dois no céu

Você voltará quando ele já tiver ido embora

Vestido em roupas brancas

E um céu cansado acompanhará nossos sonhos

Até eu, que farei disso um pouco meu essa noite

Eu confesso que estou à espera do amor e que queria que ele pudesse fugir

De meus sonhos

Você ficou lá tão doce e frágil

Não é fácil, mas é assim que as coisas são

Agora você está em silêncio e irritado

Vestido como a esposa, você gritou

‘Talvez eu serei a Lua

Mas sempre tenho azar com o amor’

Sou lunática, mas todos sabem disso

Para eles basta metade do céu

Você voltará quando ele já tiver ido embora

Vestido em roupas brancas

E um céu cansado acompanhará nossos sonhos

Até eu, que farei disso um pouco meu essa noite

Eu confesso que estou à espera do amor e que queria que ele pudesse fugir

De meus sonhos

A Lua que corre atrás dos raios de Sol

A Lua, a noite, palavras no ar

E com as estrelas, te verei toda noite comigo