This Is Why We Can't Have Nice Things [Italian translation]

Era così bello dare grandi feste

Tuffarsi in piscina dal balcone

Tutti a nuotare in un mare di champagne

E non ci sono regole quando vieni qui

Il beat dei bassi fa tremare il lampadario

Durante tutto quell'anno mi sono sentita molto Gatsby

Quindi perché hai dovuto rovinarmi la festa?

Scuoto la testa

Chiudo a chiave i cancelli

Ecco perché non possiamo avere cose belle, caro

Perché tu le rompi

Ho dovuto portarle via

Ecco perché non possiamo avere cose belle, tesoro

Pensavi che non avrei sentito tutto quello che hai detto su di me?

Ecco perché non possiamo avere cose belle

Era così bello essere di nuovo amici

Eccomi là, a darti una seconda possibilità

Ma poi tu mi hai pugnalata alle spalle mentre mi stringevi la mano

Ed ecco qual è il problema

Gli amici non provano ad ingannarti

Telefonandoti e facendo giochetti mentali

Quindi ho preso un'ascia e l'ho portata dove c'era una recinzione riparata

Ma non sono l'unica amica che hai perso di recente

Se solo tu non fossi così losco

Ecco perché non possiamo avere cose belle, caro

Perché tu le rompi

Ho dovuto portarle via

Ecco perché non possiamo avere cose belle, tesoro

Pensavi che non avrei sentito tutto quello che hai detto su di me?

Ecco perché non possiamo avere

Brindo ai miei veri amici

A loro non importa di "lui ha detto, lei ha detto"

E brindo al mio amore

Non legge cosa dicono di me ultimamente

E brindo a mia mamma

Che ha dovuto ascoltare tutto questo drama

E brindo a te

Perché perdonare è un bel gesto da fare

Ahah, non riesco nemmeno a dirlo senza ridere

Ecco perché non possiamo avere cose belle, caro

Perché tu le rompi

Ho dovuto portarle via

Ecco perché non possiamo avere cose belle, tesoro

Pensavi che non avrei sentito tutto quello che hai detto su di me?

Ecco perché non possiamo avere cose belle, caro

(E brindo ai miei veri amici)

Perché tu le rompi

Ho dovuto portarle via

(E brindo al mio amore)

Ecco perché non possiamo avere cose belle, tesoro

(Non gli importava di quel "lui ha detto, lei ha detto")

Pensavi che non avrei sentito tutto quello che hai detto su di me?

Ecco perché non possiamo avere cose belle