This Is Why We Can't Have Nice Things [Hungarian translation]

Olyan jó volt nagy bulikat csapni

Beleugrani a medencébe az erkélyről

Mindenkivel a pezsgő tengerben úszni

És nem lennének szabályok amikor megjelennél itt

A basszus ütem csörgetné a csillárt

Gatsbyt érezni az egész évben

Szóval miért kellett esőt hoznod a pompámra?

Megrázom a fejem

Bezárom a kapukat

Ezért nem lehet köztünk semmi szép, kedvesem

Mert te összetöröd mind

Elkell vennem tőled

Ezért nem lehet köztünk semmi szép, drágám

Azt hitted hogy nem fogom visszahallani mindazt amit rólam mondtál?

Ezért nem lehet köztünk semmi szép

Annyira jó volt ismét barátoknak lenni

Adtam neked egy második esélyt

De aztán te hátbadöftél, mialatt kezet fogtál velem

És itt is a probléma

A barátok nem csapnak be

Nem hívnak fel hogy felkavarják az elméd

És szóval egy baltát hoztam egy foltozott kerítéshez

De nem én vagyok az egyetlen barát akit elvesztettél mostanában

Ha nem lennél ennyire titokzatos

Ezért nem lehet köztünk semmi szép, kedvesem

Mert te összetöröd mind

Elkell vennem tőled

Ezért nem lehet köztünk semmi szép, drágám

Azt hitted hogy nem fogom visszahallani mindazt amit rólam mondtál?

Ezért nem lehet köztünk

Itt van egy köszöntő az igaz barátaimra

Őket nem érdekli hogy ő és ő mit mondott

És itt egy másik a babymre

Ő nem olvassa hogy minek hívnak mostanában

És itt egy az anyukámra

Akinek végig kellett hallgatnia ezt az egész drámát

És itt egy rád

Mert felejteni jó dolog

Haha, nem is tudom kimondani komoly arccal

Ezért nem lehet köztünk semmi szép, kedvesem (kedvesem)

Mert te összetöröd mind

Elkell vennem tőled

Ezért nem lehet köztünk semmi szép, drágám

Azt hitted hogy nem fogom visszahallani mindazt amit rólam mondtál?

Ezért nem lehet köztünk

(Itt van egy köszöntő az igaz barátaimra)

Mert te összetöröd mind

Elkell vennem tőled

(És itt egy másik a babymre)

Ezért nem lehet köztünk semmi szép, kedvesem

(Őt nem érdekelte hogy ő és ő mit mondott)

Azt hitted hogy nem fogom visszahallani mindazt amit rólam mondtál?

Ezért nem lehet köztünk semmi szép