The Very First Night [Taylor’s Version] [Serbian translation]

Volela bih da mogu da letim

Pokupila bih te i putovali bismo kroz vreme

Napisala bih ovo na nebu

Nedostaješ mi kao da je prva noć

I tako to ide

Svakog vikenda ista žurka

Nikada ne idem sama

I ne izgledam kao da mi je slomljeno srce

Moji prijatelji, svi kažu da znaju

Sve kroz šta prolazim

Vozim različitim putevima

Ali svi me vode nazad ka tebi

Jer ne znaju ništa o noći u hotelu

Nisu se vozili u kolima kada smo se oboje zaljubili

Nisu videli šta piše na polaroid slici

Ne znaju koliko mi nedostaješ

Volela bih da mogu da letim

Pokupila bih te i putovali bismo kroz vreme

Napisala bih ovo na nebu

Nedostaješ mi kao da je prva noć

I tako je to bilo

Nikada nismo naslutili ništa

Nismo pokušali da se zaljubimo

Ali osećali smo se kao deca koja beže

Tada nismo znali

Da nam je bilo suđeno da se rastanemo

Prekršili smo statu kvo

A onda smo jedno drugome slomili srca

Ali ne zaboravi na onu noć u Los Anđelesu

Plesali smo u kuhinji, jurio si me kroz hodnik

Niko ne zna ništa o rečima koje šapućemo

Niko ne zna koliko mi nedostaješ

Volela bih da mogu da letim

Pokupila bih te i putovali bismo kroz vreme

Napisala bih ovo na nebu

Nedostaješ mi kao da je prva noć

Vodi me odavde

Vodi me odavde

Vodi me odavde

Ka tebi, ka tebi

Vodi me odavde

Vodi me odavde

Vodi me odavde

Ka tebi, ka tebi

Sećam se noći u hotelu

Vozila sam se u kolima kada smo se oboje zaljubili

Ja sam pričala telefonom dok ti šapućeš

"Znaš li koliko mi nedostaješ?"

Volela bih da možemo da putujemo kroz vreme

I rekla bih ti

"Nedostaješ mi kao da je prva noć"

Volela bih da mogu da letim

Pokupila bih te i putovali bismo kroz vreme

Napisala bih ovo na nebu

Nedostaješ mi kao da je prva noć

Vodi me odavde

Vodi me odavde

Vodi me odavde

Ka tebi, ka tebi

Vodi me odavde

Vodi me odavde

Vodi me odavde

Ka tebi, ka tebi