The Killing of Georgie [Spanish translation]

En estos días en los que los caminos cambian

Los tan llamados días de liberación

Una historia viene a mi mente sobre un amigo mío

Georgie era gay, supongo

Nada más, ni nada menos

El tipo más lindo que conocí

Las lágrimas de su madre cayeron en vano

La tarde en la que Georgie trató de explicar

Que necesitaba amor como todos los demás

Papá dijo "Debe haber un error,

¿Cómo puede mi hijo no ser heterosexual

Después de todo lo que dicho y hecho por él?"

Dejando su casa en autobús

Apartado por quienes él ama

Al parecer, una víctima de estos días gay

Georgie se fue a la ciudad de Nueva York

Donde rápidamente se instaló

Y pronto se convirtió en el brindis de la calle Great White

Aceptado por la élite de Manhattan

En todos los lugaros que eran elegantes

Ninguna fiesta estaba completa sin Georgie

Junto a los avenidas que habría cruzado

Y todas las viejas reinas sonaron un fusible

Todo el mundo amaba a Georgie

La última vez que vi a Georgie vivo

Fue en el verano del '75

Él dijo que estaba enamorado, yo dije que estaba contento

Georgie asistió la apertura de

Otro establecimiento en Broadway

Pero se aplastó antes de que el último telón cayera

Decidiendo tomar un atajo de regreso a casa

Brazo en brazo, ellos no significan nada malo

Un brisa suave sopló sobre la Quinta Avenida

Saliendo de una calle oscurecida vino

Una pandilla de Nueva Yersey con un solo objetivo

Liar con algún inocente peatón

Se ocasionó una terrible pelea

Los gritos resonaron en la noche

La cabeza de Georgie golpeó en la esquina de la acera

Un abusador y una navaja

Él no tenía la intención de quitarle la vida

Sólo empujo su suerte demasiado lejos aquella noche

La sangre dispersó a la pandilla

Una multitud se reunío y la policía llegó

Una ambulancia sonaba en la parada de la calle 53 y la 3ra.

La vida de Georgie terminó ahí

Pero yo pregunto a quién realmente le importa

Una vez, Georgie me dijo y lo cito

"Nunca esperes o dudes

Entra allí, antes de que sea muy tarde

Puede que nunca tengas otra oportunidad"

Porque la juventud es un máscara pero no dura

Vive mucho y vive rápido

Georgie era amigo mío

Oh Georgie, quédate, no te vayas

Georgie, por favor, quédate, tú nos robas el aliento

Oh Georgie, quédate, no te vayas

Georgie, por favor, quédate, tú nos robas el aliento

Oh Georgie, quédate, no te vayas

Georgie, por favor, quédate, tú nos robas el aliento

Oh Georgie, quédate