The Grass Is Green [French translation]

Oh, j'ai eu quelque chose, une fois

Quelque chose qui était tellement bien

Mieux que la dernière chose que j'avais touchée

Puis j'ai tourné le dos à cette chose ; Je suppose que j'ai compris que je ne l'aimais pas tant que ça

Oh ouais, l'herbe est verte

Mais peux-tu me le dire ? Peux-tu le ressentir ?

Je veux le ressentir

Oh ouais, l'herbe est verte

Mais je pense que j'ai sali mon jean et maintenant

Tout le monde sait que j'y suis allée

Je suis quelqu'un qui croit

Mais pendant que je faisais

La queue, quelqu'un a pris ma place

Ouais, je suis quelqu'un qui croit

Peu importe ce qu'ils disent

Je me suis lassée en chemin

Oh ouais, l'herbe est verte

Mais peux-tu me le dire ? Peux-tu le ressentir ?

Je veux le ressentir

Oh ouais, l'herbe est verte

Mais je pense que j'ai sali mon jean et maintenant

Tout le monde sait que j'y suis allée

J'ai un squelette plus profond que n'importe quel placard

Et une bombe que je vais lâcher au-dessus

Tu t'es ouvert à moi

Jusqu'à ce que je puisse percevoir

La beauté de ta malhonneteté

Oh ouais, l'herbe est verte

Mais peux-tu me le dire ? Peux-tu le ressentir ?

Je veux le ressentir

Oh ouais, l'herbe est verte

Mais je pense que j'ai sali mon jean et maintenant

Tout le monde sait que j'y suis allée

Oh ouais, l'herbe est verte

Mais ce n'est pas comme ça en a l'air, car quand tu y penses, tu en as envie, tu en as simplement besoin

Oublie simplement ce dont tu as besoin

L'horloge tourne et cette vie est un train

Mec, je crois que tu y es dedans

Mais c'est ce que tu voulais et c'est ce dont tu avais besoin

C'est ce que tu voulais et c'est ce dont tu avais besoin

Ou est-ce ce que j'avais besoin et ce que tu voulais ?