The Cup Of Life [Croatian translation]

Da li to zaista želiš? [x3]

Idi, idi, idi, ale ale ale [x2]

idi, idi, idi, idemo, da

[1] - Kup života, ovo je taj pravi.

Sad je vrijeme, nemoj nikad stati.

Poguraj to, moraš biti jak.

Poguraj to, ravno do vrha.

[2] - Poput Kaina i Abela, ovo je okrutna utakmica.

Moraš se boriti, za zvijezdu.

Časno dobiti kup ljubavi

za preživjeti i boriti se za njega,

boriti se za njega (DA)

Da li to zaista želiš...(DA)

[3] - Idemo! Ale, ale, ale! Idi, idi, idi! Ale, ale, ale!

Idi gore! Svijet stoji na nogama. Idi, idi, idi!! Ale, ale, ale

Život je natjecanje. Moraš sanjati, biti šampion.

Kup je blagoslov. Dobit ćeš ga, idi, idi, idi!

I kad osjetiš toplinu svijet ti je pod nogama,

nitko te ne može zaustaviti ako to zaista želiš.

Samo ukradi svoju sudbinu iz ruku sudbine.

Posegni za kupom života jer je tvoje ime na njemu.

Da li to zaista želiš...(DA)

Da li to zaista želiš...(DA)

Ti i ja! Ale, ale, ale. Idi, idi, idi! Ale, ale, ale

Večeras je ta noć, mi ćemo slaviti

kup života! Ale, ale, ale

[ponovi 1, 2, 3]

Jedan, dva, tri, ale ale ale. Jedan, dva, tri, ale ale ale...