The Blackest Day [Arabic translation]

[Lana]

إحمليني إلى المنزل , حصلت على طلاء أظافري الازرق

إنه لوني المفضل

و اغنيتي المفضلة

انا حقاً لا أريد أن ننفصل

هذا ما سمعتيه من حديثنا ,

لكنك مخطئة

ليس سهل بالنسبة إلي التكلم

لدي سلاسل ثقيلة في قلبي

انا لست سهلة

من الصعب التعبير

انا لا أستطيع الشرح

منذ أن ذهبت حبيبتي بعيداً

لقد كان اليوم الاسوأ

كل ما اسمعه هو بيلي هوليداي

هذا كل ما اشغله

هذا كل ما اشغله

لأنني ذاهبة إلى الأعمق , الأعمق

أصعب و أصعب

مظلم و مظلم

أبحث عن الحب

في كل الاماكن الخاطئة

اوه إلهي

في كل الاماكن الخاطئة

اوه إلهي

خذيني للمنزل , حصلت على سيارتي الجديدة و سلاحي

الرياح في شعري , امسك بيدك , ونستمع إلى اغنيتنا

خذيني للمنزل , لا أريد الحديث عن الاشياء القادمة

فقط ارفعي يديك عالياً في الهواء

لأنه لايوجد شيء بالنسبة لنا للتحدث عنه

مثل المستقبل و هذه الاشياء

لا يوجد شيء بالنسبة لي للتفكير

الآن هي رحلت ,

لا أستطيع الشعور بشيء

منذ أن ذهبت حبيبتي بعيداً

لقد كان اليوم الاسوأ

كل ما اسمعه هو بيلي هوليداي

هذا كل ما اشغله

هذا كل ما اشغله

لأنني ذاهبة إلى الأعمق , الأعمق

أصعب و أصعب

مظلم و مظلم

أبحث عن الحب

في كل الاماكن الخاطئة

اوه إلهي

في كل الاماكن الخاطئة

اوه إلهي

يجب أن تكوني على علم

حتى تحصلي عليها

حصلت عليك أسفل العاصفة

حصلت عليك أينما اردتك

انتي ميتة

الوقوع للأبد

العب في رأسك

احصل عليك متى ما اردتك

حصلت عليك

حصلت عليك متى ما أردتك

منذ أن ذهبت حبيبتي بعيداً

لقد كان اليوم الاسوأ

كل ما اسمعه هو بيلي هوليداي

هذا كل ما اشغله

هذا كل ما اشغله

إنها ليست واحدة من المراحل التي سوف أتخطاها

او فقط اغنية

إنها ليست واحدة منهم

انا بمفردي

بمفردي

وحيده مرة اخرى

وحيدة مره اخرى

وحيدة مره اخرى

انا بمفردي مره اخرى