That Would Be Enough [German translation]

[ELIZA]

Schau dich um, schau dich um, wir können glücklich sein

am Leben zu sein

Schau dich um, schau dich um …

[HAMILTON]

Wie lang weißt du’s schon?

[ELIZA]

Einen Monat oder so

[HAMILTON]

Eliza, du hättest es mir sagen sollen

[ELIZA]

Ich schrieb den General vor einem Monat

[HAMILTON]

Nein

[ELIZA]

Ich bat ihn dich nach Haus zu schicken

[HAMILTON]

Du hättest es mir sagen sollen

[ELIZA]

Es tut mir nicht leid

[ELIZA]

Ich wusste, du würdest kämpfen

Bis der Krieg gewonnen ist.

[HAMILTON]

Der Krieg ist nicht

vorbei.

[ELIZA]

Aber du verdienst eine Chance deinen Sohn zu treffen

Schau dich um, schau dich um, wir können glücklich sein

am Leben zu sein

[HAMILTON]

Wirst du das Leben an der Seite eines armen Mannes genießen,

der dich nicht versorgen kann?

[ELIZA]

Ich genieße es deine Frau zu sein.

Schau dich um, schau dich um ...

Sieh wo du stehst

Sieh wo du herkamst

Die Tatsache, dass du lebst gleicht einem Wunder

Atme nur weiter, das wäre genug

Und wenn dieses Kind

Nur einen Hauch von deinem Lächeln hat

Oder einen Hauch von deinem Gemüt, nimm dich in Acht Welt!

Das wäre genug

Ich geb' nicht vor zu wissen

Welchen Herausforderungen du dich stellst

Die Welten, die du zerstörst und kreierst in deinen Gedanken

Doch ich hab' keine Angst

Ich weiß, wen ich traute

So lange du am Ende des Tages heim kommst

Das wäre genug

Wir brauchen kein Erbe

Wir brauchen kein Geld

Wenn ich dir nur innere Ruhe gewähren könnte

Wenn du mich in dein Herz ein lässt ...

Oh, lass mich Teil der Geschichte sein,

Die sie eines Tages schreiben werden.

Lass diesen Moment das erste Kapitel sein:

Wo du dich entscheidest zu bleiben

Und ich könnte genug sein

Und wir könnten genug sein

Das wäre genug