Thank You [Polish translation]

Herbata mi ostygła, dziwię się

Po co w ogóle wstałam.

Poranny deszcz przysłania widok,

I nic nie widzę z okna.

Lecz nawet gdybym mogła, to i tak wszystko byłoby szare,

Ale twoje zdjęcie na ścianie,

Przypomina mi, że nie jest tak źle,

Nie jest tak źle.

Wczoraj wypiłam za dużo, rachunki czekają na spłatę,

A głowa po prostu mi pęka.

Uciekł mi autobus, i pewnie rozpęta się piekło,

Gdy znowu spóźnię się w pracy.

I nawet gdy tam dotrę, wszyscy przekonani będą,

Że nie przetrwam tego dnia,

A potem ty do mnie dzwonisz i już nie jest tak źle,

Już nie jest tak źle.

Więc pragnę podziękować ci,

Za podarunek najlepszego dnia w życiu,

I za to, że bycie z tobą

Czyni ten najlepszy w życiu dzień.

Popchnij drzwi, już jestem w domu,

Przemoknięta na wylot.

Wtedy podajesz mi ręcznik,

I wszystko co widzę - to ty.

I nawet gdyby dom mi się zawalił,

To nie zauważę tego,

Gdy przy mnie jesteś ty.

Więc pragnę podziękować ci,

Za podarunek najlepszego dnia w życiu,

I za to, że bycie z tobą

Czyni ten najlepszy w życiu dzień.

Więc pragnę podziękować ci,

Za podarunek najlepszego dnia w życiu,

I za to, że bycie z tobą

Czyni ten najlepszy w życiu dzień.