Teenage Dream [Japanese translation]

化粧なしでも

可愛いと言ってくれるんだね

ジョークの落ちを間違えても

面白いって思ってくれる

あなたは私を理解してくれる

だから壁を取り外そうと思ったの

あなたに会うまで

私は身も心もボロボロだったの

もう全身グタグタだったけど

あなたは私に希望をくれた

毎年2月

あなたは私のバレンタインなの

今夜はとことん行きましょう

後悔なんてない、愛しあうだけ

今夜はとことん踊りましょう

あなたと私

永遠に若いままなの

あなたは

私を

ティーンエイジ・ドリームのような気分にさせる

あなたに魅了されて

眠れない私

さあ走りましょう

後ろは振り返らないで

振り返らないで

あなたが見つめるたび

心臓が止まりそうなの

ちょっとタッチされただけで

これ以上ないくらいに信じられるの

本当のこと

挑戦してみましょう

後ろは振り返らないで

振り返らないで

カリフォルニアへドライブして

ビーチで酔いつぶれたわ

モーテルについて

シーツで砦を作ったりもしたわね

やっとあなたを見つけられた

あなたという最後の1ピースで

私は完全になれるの

今夜はとことん行きましょう

後悔なんてない、愛しあうだけ

今夜はとことん踊りましょう

あなたと私

永遠に若いままなの

あなたは

私を

ティーンエイジ・ドリームのような気分にさせる

あなたに魅了されて

眠れない私

さあ走りましょう

後ろは振り返らないで

振り返らないで

あなたが見つめるたび

心臓が止まりそうなの

ちょっとタッチされただけで

これ以上ないくらいに信じられるの

本当のこと

挑戦してみましょう

後ろは振り返らないで

振り返らないで

あなたをドキドキさせてあげるわ

私のスキン・タイト・ジーンズで

一晩中のティーンエイジ・ドリームのように

試しに手を入れてみて

私のスキン・タイト・ジーンズのなかに

一晩中のティーンエイジ・ドリームのように

あなたは

私を

ティーンエイジ・ドリームのような気分にさせる

あなたに魅了されて

眠れない私

さあ走りましょう

後ろは振り返らないで

振り返らないで

あなたが見つめるたび

心臓が止まりそうなの

ちょっとタッチされただけで

これ以上ないくらいに信じられるの

本当のこと

挑戦してみましょう

後ろは振り返らないで

振り返らないで