Tea for Two [Portuguese translation]

Oi querido,

Imagine-me no seu colo

com chá para dois e dois para o chá,

só eu para você e você para mim, sozinhos!

Ninguém por perto

para nos ver ou nos ouvir,

nem amigos ou parentes

em nosso fim de semana.

Nós não queremos que saibam, querido,

que temos um telefone, querido.

O dia vai raiar e eu vou acordar

e começar a assar um bolo de açúcar

para você levar, para todos os meninos verem.

Nós vamos formar uma família,

um menino para você e uma menina para mim.

Você não pode imaginar quão felizes seremos?

Imagine você no meu colo,

chá para dois e dois para o chá,

eu para você e você para mim, sozinhos!

Ninguém por perto,

para nos ver ou nos ouvir,

nem amigos ou parentes

em nosso fim de semana.

Nós não queremos que saibam, querido,

Que temos um telefone, querido.

O dia vai raiar e eu vou acordar

e começar a assar um bolo de açúcar

para você levar, para todos os meninos verem.

Nós vamos formar uma família,

um menino para você e uma menina para mim.

Ah, você não pode imaginar quão felizes seremos?

(Quão felizes nos seremos?)