Take a Hint [Hungarian translation]

La, la, la...

Miért mindig olyan srácokba futok bele, akik nem jönnek be nekem

Folyamatosan látom, ahogyan felém özönlenek jobbról-balról

Nem akarok bunkó lenni, csak udvarias próbálok lenni

De mindig olyan, mintha benne lennének a ...

Elkéred a számom,

Igen, sarokba szorítasz

Úgy gondolod össze kellene jönnünk, szerintem pedig nem

Köszöntél nekem, majd kinyitottad a szádat

Itt kezdett elromlani minden

Oh!

Vedd le a kezed a csípőmről, mielőtt beverek neked egyet

Ne bámult már a ....

Hé!

Vedd a célzást, vedd a célzást

Nem, nem hívhatsz meg egy italra, hagyd hogy elmondjam, amit gondolok

Szerintem rászokhatnál a mentolra

Vedd a célzást, vedd a célzást

La, la, la...

V-vedd a célzást, vedd a célzást

La, la, la...

Szerintem még mindig nem érted, szóval kezdjük el elölről

A horoszkópomat kérdezted,

A válaszom pedig húzz innen

Ha kapnék egy tízcentest minden alkalom után amikor hazudtál a nevedről

Te itt lennél én pedig egy jachton

Oh!

Vedd le a kezed a csípőmről, mielőtt beverek neked egyet

Ne bámuld már a ...

Hé!

Vedd a célzást, vedd a célzást

Nem, nem hívhatsz meg egy italra, hagyd hogy elmondjam, amit gondolok

Szerintem rászokhatnál a mentolra

Vedd a célzást, vedd a célzást

La, la, la...

V-vedd a célzást, vedd a célzást

La, la, la...

Mit nem értesz azon, hogy ‘’nem’’

Tehát menj és mondd el a barátaidnak, hogy nem vagyok kiváncsi rád

Háromig számolok, itt az ideje lelépned

Mire kinyitom a szemem tűnj el

Egy

Vedd le a kezed a ...

Kettő

Vagy le fogok keverni neked egy ...

Három

Ne bámuld a ...

Hé!

Vedd a célzást, vedd a célzást

Nem én vagyok a hiányzó másik feled

Hagyd, hogy elmondjam, amit gondolok

Szerintem rászokhatnál a mentolra

Vedd a célzást, vedd a célzást

Vedd a célzást, vedd a célzást

Vedd le a kezed a csípőmről mielőtt beverek neked egyet

Ne bámuld már a ...

Hé!

Vedd a célzást, vedd a célzást

La, la, la...

Vedd a célzást, vedd a célzást

La, la, la...