Suicide Season [Greek translation]

Κοιτούμε σπασμένα ρολόγια, τα χέρια δεν γυρνούν πια

Οι μέρες γίνονται νύχτες, άδειες καρδιές και άδεια μέρη

Την ημέρα που τον έχασες, σε έχασα κι εσένα σταδιακά

Γιατί όταν πέθανε, πήρε ένα κομμάτι σου

Δεν υπάρχει ώρα για αποχαιρετισμούς,δεν υπάρχουν ευκαιρίες για αντίο

Καθόλου εξηγήσεις, κανένας λόγος

Σε έβλεπα να σε καταβροχδίζει, κομμάτια να πέφτουν στο πάτωμα

Κοιτούμε σπασμένα ρολόγια, τα χέρια δεν γυρνούν πια

μακάρι η θλίψη να έφτιαχνε μια σκάλα ή τα δάκρυα να έδειχναν τον δρόμο

θα σκαρφάλωνα στον Παράδεισο και θα τον έφερνα σπίτι πάλι

Μην απελπίζεσαι φίλε μου, δεν είναι το τέλος αυτό

Κοιτούμε σπασμένα ρολόγια, τα χέρια δεν γυρνούν πια

Οι μέρες γίνονται νύχτες, άδειες καρδιές και άδεια μέρη

Την ημέρα που τον έχασες, σε έχασα κι εσένα σταδιακά

Γιατί όταν πέθανε, πήρε ένα κομμάτι σου

Ο θάνατος είναι μόνο ένα κεφάλαιο

Για αυτό ας σκίσουμε τις σελίδες του χθες

Ο θάνατος είναι μόνο ένας ορίζοντας

Και είμαι έτοιμος για τον ήλιο μου

Είμαι έτοιμος για τον ήλιο μου..

Είμαι έτοιμος για τον ήλιο μου να..

Είμαι έτοιμος για τον ήλιο μου..

Είμαι έτοιμος για τον ήλιο μου να ανατείλει

Αυτή είναι η αυτοκτονική σεζόν!

μακάρι η θλίψη να έφτιαχνε μια σκάλα ή τα δάκρυα να έδειχναν τον δρόμο

θα σκαρφαλώναμε στον Παράδεισο και θα τον φέρναμε σπίτι πάλι

μακάρι η θλίψη να έφτιαχνε μια σκάλα ή τα δάκρυα να έδειχναν τον δρόμο

θα σκαρφαλώναμε στον Παράδεισο και θα τον φέρναμε σπίτι πάλι

μακάρι η θλίψη να έφτιαχνε μια σκάλα ή τα δάκρυα να έδειχναν τον δρόμο

θα σκαρφαλώναμε στον Παράδεισο και θα τον φέρναμε σπίτι πάλι

Θα κάναμε τα πάντα για να τον φέρουμε πίσω σε σένα

Θα κάναμε τα πάντα για να τελειώσουμε αυτό που περνάς

μακάρι η θλίψη να έφτιαχνε μια σκάλα ή τα δάκρυα να έδειχναν τον δρόμο

θα σκαρφάλωνα στον Παράδεισο και θα τον έφερνα σπίτι πάλι

Θα έκανα τα πάντα για να στον φέρω πίσω

Γιατί αν τον είχες πίσω, θα είχα πίσω τον φίλο που κάποτε ήξερα