String Reprise/Treaty [Russian translation]

Хотелось договор бы подписать,

Хоть всё прошло, вино воде под стать,1

Мы были сломлены, и грань нам не прорвать.

И я б хотел, чтоб был бы договор,

Я бы хотел, чтоб был бы договор,

Чтоб мог твою любовь с моей связать.

1. возможно, имеется ввиду вот этот парадокс: https://en.wikipedia.org/wiki/Wine/water_mixing_problem