Sto me ne volis [English translation]

Don't look at me, my dear

you are leaving my heart

is that gray rock worth more to you

than the shining pearl we were?

I won't tell anyone dear

what happened between us

only a spark has been left from such a fire,

it used to be, now it is only a memory.

Why don't you love me, may God give you a long life

were you sad by my side?

I gave all I had

but it was too little for you.

Why don't you love me, God give you a long life

Were you sad by my side?

you really would leave

this nest that you've always dreamed of?