Spread your wings [French translation]

Sammy était déprimé

Il regardait cette émission

Encore et encore

Il savait qu'il était temps

De prendre une décision

De laisser sa vie morte derrière lui

Son chef lui a dit

"Mon garçon, il faudrait que tu commences

Par sortir ces idées folles de ta tête

Sammy, qui crois-tu être ?

Tu devrais être en train de balayer au bar l'Emerald"

Déploie tes ailes et vole loin

Vole loin, vole loin,

Déploie tes petites ailes et vole loin

Vole loin, vole loin,

Ressaisis-toi

Car tu sais que tu devrais faire mieux

Parce que tu es un homme libre

Il passe ses soirées seul dans sa chambre d'hôtel

Se répétant qu'il partirait bientôt

Souhaitant être à des kilomètres d'ici

Rien dans ce monde, rien ne pourrait le faire rester

Depuis qu'il est petit

Il n'a pas eu de chance du tout

Rien ne lui est tombé tout cuit

Il était maintenant temps

Pour lui de prendre une décision

"Ça sera peut-être ma dernière chance"

Son chef lui a dit "Maintenant écoute mon garçon,

Tu es toujours en train de rêver,

Tu n'as aucune ambition, et tu n'iras pas bien loin

Sammy, mon garçon, ne sais-tu pas qui tu es ?

Pourquoi ne peux-tu pas être heureux au bar l'Emerald ?"

Alors chéri

Déploie tes ailes et envole-toi

Envole-toi loin, envole-toi loin

Déploie tes petites ailes et envole-toi

Envole-toi loin, envole-toi loin

Ressaisis-toi

Car tu sais que tu devrais faire mieux

Parce que tu es un homme libre

Allez chéri,

Vole avec moi !