Спокойная ночь [Spokoynaya noch’] [Ukrainian translation]

Дахи будинків тремтять під тягарем днів,

Пастир небесний хмари пасе

Місто стріляє по ночі дробом вогнів

Та владарка ніч сильніша за це

Тим, хто лягає спати -

Спокійного сну.

Спокійна ніч.

Я миті цієї чекав, і настала ця мить

Ті, хто мовчав, припинили мовчати

Той, кому марно чекати, в седлі вже сидить

І не здогнати, його вже не здогнати.

Тим, хто лягає спати -

Спокійного сну.

Спокійна ніч.

Сусіди приходять, їм чується стукіт копит,

Снам заважає, турбує їх сни

Той, кому марно чекати, рушає у путь,

Врятований він, врятований він.

Тим, хто лягає спати -

Спокійного сну.

Спокійна ніч.