Sowelu [Turkish translation]

Gemilerin kalkanları

Parıldayan hale

Buzun kederi

Dönen tekerlek

Sköll bir kurdun adıdır

Güzel tekerleğin peşinde olan

Atlar çeker

Işıltılı bir tanrıyı

Svalinn adıdır

Güneşin önünde duranın

Uçurumlar ve kıyıya vuran köpüklü dalgalar yanardı

Eğer o düşüp gitseydi

Bir kalkanın üzerinde oluşmuş, oyulmuş

Árvakr'ın kulakları,

Alsviðr'ın toynakları,

O dönüp duran tekerlek

Ben iki kez Sowelu1 oydum

Ben iki kez Sowelu boyadım

Ben iki kez Sowelu diye tekrarladım

Güneş tepe ve tepecikleri boyar

Çukurlar, salonlar, çimenler,

Tepeler ve haneler ışık saçar

Ruhu uyuşukluktan kaldırır.

1. Runik yazıda güneşi ifade eden damgadır