Conosco una ragazza
Per noi è una rarità
Ama l'isola e il mare
È l'orgoglio di suo papà
Il mondo è strano e oscuro
E può ferire lo sai
Ma ogni ferita t'insegna ciò che sai
Il viaggio ti può cambiare
E così potrai imparare
Ma nulla potrà fermare
La voce che hai nel cuore
E se ti continua a dire
"Vaiana, coraggio va
Vaiana ascolta chi sei in realtà"
Chi sono io?
Amo mio padre e la mia gente
Amo il mare e sento che
Mi vuole
Sono figlia della mia tribù
Dei nostri avi, esploratori
Il loro sangue scorre in noi
E lo sento
Sono giunta sola fino a qua
Ho viaggiato a lungo
Sono ciò che ho imparato e più
E mi chiama
Quella voce è dentro di me, nel mio cuore
È come un'onda che mi trasporta
Tu sei qui insieme a me e mi aiuti a capire
Quel che sarà
Si affronterà
Sono Vaiana!