Shook Ones Part II [Spanish translation]

Verdad, hijo, verdad

Sí, para todos los asesinos y los del billete de cien dólares

Para tipos reales sin compasión

Ahora escucha

Te pasmo con mi destreza, somos los infames

Has oído hablar de nosotros, asesinos oficiales de Queensbridge

La pandilla viene equipada por guerra, ten cuidado

De mi familia del crimen que tiene bastante balas

Para todos ellos que afectan una actitud

Te pego el rostro, el hueso de tu nariz te penetra el cerebro

Estás solo en estas calles, primo

Cada hombre por sí mismo en esta tierra de pistolas

Y les hacemos a los pandilleros asustados huir

Como es natural

Intentan tener éxito pero nunca lo alcanzan

Puedo verlo en tu cara

Estás fuera de lugar

Los cobardes como tú se acribillan por todo el cuerpo

Por balas y más

Si dices las palabras incorrectas, te tocaremos

Si tu ejército entero pelea con mi equipo

Yo garantizo que pronto dejarás de respirar

Tus palabras simples no me afectan

Tú no importas, nosotros sí

Estás intentando tener éxito pero fracasarás por completo

Yo diré tu nombre si necesito

Tu pandilla es de peso pluma

Cuando te pego un tiro, levitas

Tengo diecinueve años, no más, pero mi mente es mayor

Y cuando la situación se vuelve violento, mi corazón cálido se vuelve frío

Otro tipo fallecido, otra historia se cuenta

Pero no importa, oye, amigo, enciende el porro

Para que me distraiga de estos tipos cobardes

¿Por qué siguen viviendo? Yo no sé

Mientras en Queens la destreza y la fundación

Si muero, es la ubicación mejor

Cuando las balas te penetran, te sientes quemado

Te acercas a dios en una situación seria

Entonces piensa en mis palabras

O mi rima próxima describirá tu ruina

Hijo, están asustados

Porque no existen los ladrones de mitad

Asustado de muerte, asustado de mirar, están asustados

Porque no existen los ladrones de mitad

Asustado de muerte, asustado de mirar, están asustados

Mi estilo de vida incluye diamantes y pistolas

Hay muchas maneras de ganar plata

Algunos se pegan tiros, encarcelados, se vuelven en monjas

Corazones cobardes y personas asustadas puras, asustados

Él no es ladrón, él está asustado y nada más

Cada rima que escribo resulta en una sentencia de veinticinco años hasta la cadena perpetua

Oye, es necesario confiar en las pistolas, protegen mi vida

No hay tiempo para vacilar, eso sólo ocasiona el encarcelamiento

No me conoces, no hay relación entre nosotros

Queensbridge y no tonteamos, no tengo tiempo

Para tu mente débil, hijo, soy más grande que ellos

Dices que usas una pistola pero en la realidad estás asustado de llevarla

Y cuando desaparece el humo, te dejarán con una bala en el coco

Trece años en las viviendas públicas, mi mentalidad es brutal

Hablas mucho pero no quieres pelear

Algunas veces me pregunto si merezco vivir

¿O voy a quemar en el infierno por todo lo que he hecho?

No hay tiempo para pensar en eso, mi cerebro reacciona

Finge estar muerto si quieres, niño, acuéstate de espaldas

Yo no miento de mis delitos, niño, sabes que siempre estoy dispuesto a pelear

Mantente en el lugar de niño, estás portándote mal

Mentes criminales tienen sed de reconocimiento

Estoy bebiendo, el brandy me enloquece

Estoy listo para cualquier cosa, yo resuelvo problemas por afanarme

El botín es la meta, tú sabes mi manera

Porque mientras vivo voy a ser delincuente

Y cuando tenga éxito voy a compartir con mis amigos

Reacciono rápido, yo rapeo como un subfusil, te pego el coco

Cuando llego, no te pilles dormido porque estoy merodeando furtivamente

Hijo, están asustados

Porque no existen los ladrones de mitad

Asustado de muerte, asustado de mirar, están asustados

Porque no existen los ladrones de mitad

Asustado de muerte, asustado de mirar, están asustados

Mi estilo de vida incluye diamantes y pistolas

Hay muchas maneras de ganar plata

Algunos se pegan tiros, encarcelados, se vuelven en monjas

Corazones cobardes y personas asustadas puras, asustados

Él no es ladrón, él está asustado y nada más

Para todos los villanos y los del billete de cien dólares

Para hermanos reales sin compasión

Sí, todo Queensbridge, Queens consigue el dinero

El lado de la Avenida 41 lo mantiene real, Queens consigue el dinero