Shape of You [Kyrgyz translation]

[1-куплет]

Клуб — түгөй издей турган жер эмес,

Ошондуктан мен барга баратам.

Мен досторум менен ичип жатам,

Көп ичкен сайын, сөзүбүз азайды.

Жаныма келип, сөз баштасаң эле,

Сөз берем, азыр сага мүмкүндүк түзөм.

Менин колумду карма, токто! "Van The Man'ди" жандыр.

Ошондо биз бийлейбиз, мен болсо сага ырдап берем:

[Кайырманын алды]

Жаным, билесиң, мен сенин сүйүүңдү каалап жатам,

Мага окшоп сенин сүйүүң бирөө үчүн колго жазалган,

Кана кел, менин артыман кайтала.

Мен обу жок болушум мүмкүн, каршы болбо,

"Жигит, сөздү көп кылбайлы", деп айт,

"Белимен кармап, мени кучагыңа ал".

Кана кел, менин артыман кайтала.

Кана кел, менин артыман кайтала.

[Кайырма]

Мен сүйөм сенин элесиңди,

Биз магниттей алыстап жакындайбыз.

Жүрөгүм чыдабай жатса да,

Мен сенин денеңе ашыкмын.

Өткөн түндө сен менин бөлмөмдө болдуң,

Төшөк-жуурканымда сенин жытың калды.

Күн сайын өзүмө бир жаңылык табам.

Мен сенин денеңе ашыкмын.

О-о-о-о-о

Мен сенин денеңе ашыкмын.

О-о-о-о-о

Мен сенин денеңе ашыкмын.

О-о-о-о-о

Мен сенин денеңе ашыкмын.

Күн сайын өзүмө бир жаңылык табам.

Мен сүйөм сенин элесиңди.

[2-куплет]

Бир жумадан кийин окуябызды баштайбыз,

Биз биринчи кезигишүүбүзгө баратабыз.

Экөөбүз тең үнөмдүү болсок да, каалаганыңды ал.

Баштыгыңды толтур, мен болсо идишти толтурам.

Биз көп убакытка чейин ачуу-таттуу жөнүндө суйлөйбүз,

Жана үй-бүлөңдүн ал-акыбалы жөнүндө да.

Чыгып, таксике отуруп, артынан өбүшөбүз,

Айдоочуга радиону күйгүздүрүп, мен сага ырдап берем:

[Кайырманын алды]

Жаным, билесиң, мен сенин сүйүүңдү каалап жатам,

Мага окшоп сенин сүйүүң бирөө үчүн колго жазалган,

Кана кел, менин артыман кайтала.

Мен обу жок болушум мүмкүн, каршы болбо,

"Жигит, сөздү көп кылбайлы", деп айт,

"Белимен кармап, мени кучагыңа ал".

Кана кел, менин артыман кайтала.

Кана кел, менин артыман кайтала.

[Кайырма]

Мен сүйөм сенин элесиңди,

Биз магниттей алыстап жакындайбыз.

Жүрөгүм чыдабай жатса да,

Мен сенин денеңе ашыкмын.

Өткөн түндө сен менин бөлмөмдө болдуң,

Төшөк-жуурканымда сенин жытың калды.

Күн сайын өзүмө бир жаңылык табам.

Мен сенин денеңе ашыкмын.

О-о-о-о-о

Мен сенин денеңе ашыкмын.

О-о-о-о-о

Мен сенин денеңе ашыкмын.

О-о-о-о-о

Мен сенин денеңе ашыкмын.

Күн сайын өзүмө бир жаңылык табам.

Мен сүйөм сенин элесиңди,

[Уктуруу]

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

[Кайырма]

Мен сүйөм сенин элесиңди,

Биз магниттей алыстап жакындайбыз.

Жүрөгүм чыдабай жатса да,

Мен сенин денеңе ашыкмын.

Өткөн түндө сен менин бөлмөмдө болдуң,

Төшөк-жуурканымда сенин жытың калды.

Күн сайын өзүмө бир жаңылык табам.

Мен сенин денеңе ашыкмын.

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Мен сенин денеңе ашыкмын.

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Мен сенин денеңе ашыкмын.

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Кана кел, менин балапаным бол, кел

Мен сенин денеңе ашыкмын.

Күн сайын өзүмө бир жаңылык табам.

Мен сүйөм сенин элесиңди,