Shame [Spanish translation]

Robbie Williams:

Bien, existen 3 versiones de ésta historia

la tuya, la mía y después, la verdadera

Gary Barlow:

Podríamos echarle la culpa a las circunstancias

a nuestra infancia, y luego a nuestra juventud

Robbie Williams:

Intentando tener una victoria sentimental

yo quería que sintieras mi dolor

pero el dolor regresó de vuelta al que lo envió

Gary Barlow:

Yo leí tu mente e intenté llamar

mis lágrimas podrían llenar el Albert Hall

¿Es éste el sonido de la dulce rendición?

Ambos:

Fue una lástima que nunca hayamos escuchado

te lo dije a través de la televisión

y todo lo que perdimos fue el precio que tuvimos que pagar

la gente pasa toda su existencia viviendo de éste modo

oh, que lástima

Robbie Williams:

Así que me puse a aventar a todo el mundo debajo del camión

Gary Barlow:

¡Oh! y con tu póster de 30 pies de altura

al fondo de Toy-R-Us

Robbie Williams:

Escribí una carta en mi cabeza

pero las palabras eran tan poco amables

acerca de un hombre que no puedo recordar

Gary Barlow:

Yo no recuerdo las razones

a lo mejor significaban algo en ese momento

¿Es éste el sonido de la dulce rendición?

Ambos:

Fue una lástima que nunca hayamos escuchado

te lo dije a través de la televisión

y todo lo que perdimos fue el precio que tuvimos que pagar

la gente pasa toda su existencia viviendo de éste modo

oh, que lástima

Las palabras se expresan tan fácilmente, cuando son verdaderas

las palabras se expresan tan fácilmente, cuando son verdaderas

Así que me puse a aventar a todo el mundo debajo del camión

y con tu póster de 30 pies de altura

ahora podríamos echarle la culpa a las circunstancias

a nuestra infancia, y luego a nuestra juventud

Fue una lástima que nunca hayamos escuchado

te lo dije a través de la televisión

y todo lo que perdimos fue el precio que tuvimos que pagar

la gente pasa toda su existencia viviendo de éste modo

y así es como sigue viviendo

la gente pasa toda su existencia viviendo de éste modo

oh, que lástima

Qué lástima

Ooooo, oooh, ohhh

Qué lástima, tanta lástima

miserable lástima, verdadera lástima y

una lástima apropiada, lástima, lástima