Shady [Hungarian translation]

Bébi, vadászaton vagyok,

Bébi, te vagy a célpontom,

Baj, az az amit akarok,

És megteszem, azt mit kell.

Tedd le a seggedet,

Gyerünk, indulj, ha mersz,

Bocsi, kicsit részeg vagyok,

De azt mondtad, hogy a játékod új volt?

Nem, nem törtem el, de meg kéne javítani,

Elégedett vagyok, mikor megkapom a lökést,

Egész éjjel fent vagyok,

Kívül a látótávolságon,

Ne kapcsold fel a villanyt,

Mert olyan árnyékos vagyok mostanában.

Gyere és döngölj bele a földbe,

Mélyen az utca alá,

Gyere és küldj padlóra,

A különcök mint mi bírják egymást,

Hangosítsd, hangosítsd, hangosítsd fel,

Ne hagyd abba az ütemet,

Gyere és indítsd, indíts be.

Mert olyan árnyékos vagyok mostanában.

Menni kell, hogy meglőjenek,

Ki kell üssem magam, hogy felejtsek,

Ja, az üt mindent,

Elég vadnak érzem magam mikor táncolok a cipőimben (igen)

Nem, nem törtem el, de meg kéne javítani,

Elégedett vagyok, mikor megkapom a lökést,

Egész éjjel fent vagyok,

Kívül a látótávolságon,

Ne kapcsold fel a villanyt,

Mert olyan árnyékos vagyok mostanában.

Gyere és döngölj bele a földbe,

Mélyen az utca alá,

Gyere és küldj padlóra,

A különcök, mint mi bírják egymást,

Hangosítsd, hangosítsd, hangosítsd fel,

Ne hagyd abba az ütemet,

Gyere és indítsd, indíts be,

Mert olyan árnyékos vagyok mostanában.

[Nile Rogers:]

Több árnyékot hozok, mint egy felhős nap,

A fékek nem működnek,

Én egy szökevényvonat vagyok,

Valaki jöjjön és mentsen meg,

Én csak szabad akarok lenni,

Csak próbálom befejezni,

Már nem tudok felkelni,

Árnyékos vagyok mostanában.

Gyere és döngölj bele a földbe,

Mélyen az utca alá,

Gyere és küldj padlóra,

A különcök mint mi bírják egymást,

Hangosítsd, hangosítsd, hangosítsd fel.

Ne hagyd abba az ütemet.

Gyere és indítsd, indíts be.

Mert olyan árnyékos vagyok mostanában.

(Árnyékos mostanában, én így játszom,

Azt mondják talán ez csak egy fázis,

Árnyékos mostanában, szökevény vonat,

A játékot okold, ne a melegeket.)

Mert olyan árnyékos vagyok mostanában.