September [Italian translation]

Un'altra alba,

un altro cielo vuoto.

Anche se se n'è andata,

io resterò

contando i giorni

fino a settembre.

Sorge il sole

su i miei giorni

e tu sei

via da qui.

Pregherò, vieni settembre.

Lunghi giorni d’estate

mi rattristano un po’.

Piove dentro di me,

un deserto che so.

Traccia del suo profumo

nella mia stanza solitaria,

come un sogno

che viene giù

tornerai

quando arriva settembre.

Ma se ascolto, però,

queste voci,

sembra strano, lo so,

cade pioggia dal sole.

Verrò,

lo sai,

ovunque tu sarai.

Sdraiato, sveglio,

tanti pensieri nella mia testa.

E che mai ti dirò,

se tu fossi qui

io chi mai tradirei.

E se fosse così

prego te e prego Dio,

vieni settembre,

vieni settembre.