Seele In Not [French translation]

Tiens à présent la torche

Devant mon visage

Un oiseau glisse sur l'eau

Mais il ne me voit pas

Mon navire a coulé depuis longtemps

Je suis en train de me noyer

Je connais tant d'appels à l'aide

Mais il n'y a aucun navire en vue

Rien que des heures perdues

Rien que des jours perdus

Perdues lorsque nous mourons

Perdues pour quoi ?

Pourtant je vis

Je vis encore

Je vis

Tel un mensonge

Et l'amour

Une illusion

Tu danses dans la lumière du temps

Tu danses dans la vanité

Une bouteille vide

Et je meurs de soif

Plus aucune chandelle n'a de feu

Pourtant mon cœur brûle

J'entends le cri d'un bébé

Un mensonge dès le premier souffle

Cendres aux cendres - De la poussière à la poussière

Les pêchés sont pardonnés

Aveuglé par la rage - Aveuglé par la douleur

Sourd d'amour - Muet de peur

Je ne peux plus tenir

Je perds la raison

Je ne connais pas ta voix

Donc je ne peux pas te comprendre

Je ne sais pas vraiment à quoi tu ressembles

Je ne t'ai jamais vue

Je ne peux pas te parler

Même pas pour cette phrase

Je t'aime !

Je maudis les souvenirs

Et les envoie au loin

Elle s'allonge dans ma tombe

Et réchauffe le cercueil pour moi

Nous flattons les images

Mais qui peindrait quelque chose de si laid ?