Scared of The Dark [Russian translation]

Говорят, то, что не видно, не может навредить,

но я уже была слепа слишком много раз.

Никогда не ждёшь, что так с тобой случится,

тени и секреты скрывают.

Дай мне яркий свет танцпола,

чтобы осветить моё разбитое сердце.

О, как ты движешься…

я забываю всех вымышленных призраков.

Просто скажи, что мой и оставайся рядом со мной,

не говори, что уходишь,

не выключай свет.

Я кричу!

Я кричу!

Я кричу!

[Припев]

Не позволь тьме прийти и удержать меня!

Мне нужен кто-то, ведь не могу быть ночью я одна.

Ну же, крошка!

Приди и заключи меня в свои объятия,

я никогда не буду бояться темноты.

И когда тени подбираются ко мне,

если я дрожу, будь рядом прижимаясь ко мне,

Ну же, крошка!

Приди и заключи меня в свои объятия,

я никогда не буду бояться темноты.

Я из тех, кто вечно попадает

в неприятности или в рай.

Я не люблю вполсилы: я в этом вся,

я хочу быть твоей!

Просто скажи, что мой и оставайся рядом со мной,

не говори, что уходишь,

не выключай свет.

Я кричу!

Я кричу!

Я кричу!

[Припев]

Никогда не буду бояться темноты!

Никогда не буду бояться темноты!

Ну же, крошка!

Приди и заключи меня в свои объятия,

я никогда не буду бояться темноты.

В твоих объятиях…

В твоих объятиях…

я никогда не буду бояться темноты.

[Припев]