Savages [Finnish translation]

Murha elää ikuisesti

niin kuin sotakin

Se on selvitymistä kaikista kelvollisten

rikkaiden ja köyhien välillä

Päivän päätteeksi

Se onkin vain ihmisen piirre

piilotettuna syvälle DNA:hamme

Eräs mies osaa rakentaa pommin

toinen juosta kilpaa

pelastaakseen jonkun hengen vain saadakseen sen räjäytetyksi kasvojensa edessä

En ole ainoa, jolle se on vaikea ymmärtää

En pelkää Jumalaa, vaan

Pelkään ihmistä

Kulkeeko se veressämme

Virtaako se suonissamme

Kulkeeko se geeneissämme

Onko se DNA:ssamme

Ihmiset eivät tule käyttäytymään niin kuin me aina ajattelemme että meidän pitäisi

Kyllä, me osaamme olla pahoja siinä missä hyviä

Kaiken sen alla olemme vain villejä

piilossa paitojen, solmioiden ja avioliittojen takana

Miten voisimme olettaa yhtään mitään?

Olemme vain vielä matelemaan oppivia eläimiä

Me elämme, me kuolemme

Me varastamme, me tapamme, me valehtelemme

Ihan niin kuin eläimet

mutta paljon vähemmällä armolla

Me nauramme, Me itkemme

ihan kuin vauvat yössä

Ikuisesti juosten vapaina

ihmiskunnassa

Toinen päivä, toinen tarina raiskauksesta

toinen tikittävä pommi haudattuna syvälle ja rajäytettynä

En ole ainoa, jolle se on vaikea ymmärtää

En pelkää Jumalaa, vaan

Pelkään ihmistä

Sä voit lukea siitä uutisista

Sä voit katsoa sitä televisiosta

Sä voit lukea siitä puhelimestasi

Sä voit sanoa, että se on ongelma

Ihmiset eivät tule käyttäytymään niin kuin me aina ajattelemme että meidän pitäisi

Kyllä, me osaamme olla pahoja siinä missä hyviä

Kaiken sen alla olemme vain villejä

piilossa paitojen, solmioiden ja avioliittojen takana

Miten voisimme olettaa yhtään mitään?

Olemme vain vielä matelemaan oppivia eläimiä

Kaiken sen alla olemme vain villejä

piilossa paitojen, solmioiden ja avioliittojen takana

Totuus on meissä kaikissa, kehdosta hautaan saakka

Olemme vain vielä käyttäytymään oppivia eläimiä

Kaikki se viha, joka tulee siitä ikäluokasta

jotka saivat kaikkea ja ei mitään houkutuksen ohjaamina

Synnyimmekö me käyttämään hyväksi, ampumaan ja juoksemaan vai onko jotain sisimmässämme tullut tekemättömäksi?

Onko se ihmisen piirre vai opittua käyttäytymistä

Tapatko itsesi vai pelastajasi tähden?

Kaiken sen alla olemme vain villejä

piilossa paitojen, sitoomusten ja avioliittojen takana

Miten voisimme olettaa yhtään mitään?

Olemme vain vielä matelemaan oppivia eläimiä

Kaiken sen alla olemme vain villejä

piilossa paitojen, solmioiden ja avioliittojen takana

Totuus on meissä kaikissa, kehdosta hautaan saakka

Olemme vain vielä käyttäytymään oppivia eläimiä