Sand [German translation]

[Strophe 1]

Alle scheinen zu wissen, wer ich bin

Auf jeden Fall, wenn ich mich irre

Alle scheinen mich zu kennen außer mir selbst

Ich habe kaum entschieden, wer ich sein will

Schön und hässlich und alles zwischendrin

Nie wieder, aber vielleicht noch einmal

Ich will es oft, habe es selten

Ich weiß, was ich will, ich weiß nichts

[Refrain]

Fühlt sich an, als sei ich aus Sand

Ich baue hoch und zerfalle* manchmal

Finde mich als jemand woanders

Wo ich neu anfangen kann, morgen stärker [als zuvor]

Fühlt sich an, als sei ich aus Sand

Ich baue meine Mauern von Hand

Reiße sie ein und teste mich dann

Sodass ich neustarten kann, stärker beim nächsten Mal

[Strophe 2]

Gerade als ich glaubte, Zuhause gefunden zu haben

Packe ich meine Koffer noch einmal

Ich will nichts zu Leichtes

Muss wagen, einen falschen Schritt zu machen

Stark und schwach und alles zwischendrin

Nie wieder, aber vielleicht noch einmal

Ich habe keine Wahl, ich muss wählen

Ich weiß, was ich will, ich weiß nichts

[Refrain]

Fühlt sich an, als sei ich aus Sand

Ich baue hoch und zerfalle* manchmal

Finde mich als jemand woanders

Wo ich neu anfangen kann, morgen stärker [als zuvor]

Fühlt sich an, als sei ich aus Sand

Ich baue meine Mauern von Hand

Reiße sie ein und teste mich dann

Sodass ich neustarten kann, stärker beim nächsten Mal

[Bridge]

Ganz ehrlich, gibt es jemanden, der ganz ist?

Ganz ehrlich, gibt es jemanden, der keine Fehler macht?

Ganz ehrlich, gibt es jemanden, der es geschafft hat, glücklich zu sein mit einer Außenseite aus Stein?

Ganz ehrlich, ganz ehrlich

[Refrain 2]

Fühlt es sich an, als seien wir aus Sand

Wir bauen hoch und zerfallen* manchmal

Dann finden wir uns selbst irgendwo

Wo wir neu anfangen können, morgen stärker [als zuvor]