Samstags [English translation]

she goes to the park every Saturday

sits on a bench

reads the same book

her face turned gray from waiting

her look turned grief

as if she were alone eternally

I sit here at the window

looking at you

for a long time

I want this

hoping you look this way

you may smile to me

but you get up and go

finally I got the courage

I walked out the way

waited hours for her

but she did not come

I felt

like my heart stabbed with a knife

I stopped looking from the window

but .. looking for you I still

for a long time

still waiting

to see you here

to smile to you

but this does not happen

I go to the park on Saturdays

directly to her place

I put a rose there

even the rose looks sad

on your old bench

but this time I smile

I return home