Să Dansăm [English translation]

Când nu mai sunt cuvinte ca sa spui ce simţi,

Când eşti prea fericit, prea furios ori prea căzut,

Când nu mai înţelegi exact unde te-ndrepţi,

Eşti sigur că respiri, dar nu şi că trăieşti,

Danseaza ca să-ţi aminteşti

Că ai o viaţă.

Dansez ca să îmi amintesc

Că sunt în viaţă şi trăiesc!

Dansez pentru că trupul meu

E mai deştept decât sunt eu.

Am învăţat minunea asta de la un bătrân,

Dansa pe străzi şi lumea îl credea nebun.

Spunea că dansu-i lupta lui cu viaţa grea,

Pierduse aproape totul, însă el dansa.

Danseaza ca să-ţi aminteşti că ai o viaţă.

Dansez ca să îmi amintesc

Că sunt în viaţă şi trăiesc!

Dansez pentru că trupul meu

E mai deştept decât sunt eu.

Închide ochii şi dansează,

Ascultă-ţi trupul cum vibrează,

Urmează-ţi paşii către nicăieri…

Eliberează-te de tine,

Abandonează cuşca lumii,

Dansează tot ce n-ai putut să strigi.

Dansez ca să îmi amintesc

Că sunt în viaţă şi trăiesc!

Dansez pentru că trupul meu

E mai deştept decât sunt eu.

Zidul imens de gheaţă

Dintre tine si viaţă

Când vrei să treci prin el

Lasă-ţi picioarele să danseze

Să viseze,

Să danseze.

Să dansăm

Să visăm

Să dansăm.

Când nu mai sunt cuvinte ca sa spui ce simţi