Ruby [Finnish translation]

Älköön koskaan sanottako, että tää romanssi on kuollut

koska mikään muu ei päässäni tällä hetkellä vaadi tilaa

En tarvitse mitään muuta, paitsi kyvyn hengittää

mutta en todellakaan pelkää, minua ei kiinnosta

(Kertosäe)

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby

Aha-aha-aha

Rakastatko, rakastatko, rakastatko, rakastatko1

Aha-aha-aha

Mitä ihmettä teet minulle, teet minulle?

Aha-aha-aha

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby

Aha-aha-aha

Huominen on peruttu kiinnostuksen puutteen takia

Palautettakoon kellot, pysäytettäköön heilurit

Koska ei ole yhtään mitään, paitsi välillämme oleva tila

Yritän selvittää nimeäsi ja sitä vain toistelen

(Kertosäe)

Voisiko olla, voisiko olla niin, että leikit kanssani?

etkä oikeasti näe itseäsi kanssani

Voisiko olla, voisiko olla niin, että leikit kanssani?

etkä oikeasti näe itseäsi kanssani

(Kertosäe)

1. There is no "do" in Finnish, it's indicated with the ko/kö-suffix. Because of this, this line translates as "Do you love".