River [Croatian translation]

[Pripjev: Ed Sheeran]

Bio sam lažljivac, bio sam lopov

Bio sam ljubavnik, bio varalica

Svi moji grijesi trebaju svetu vodu, osjećam kako se ispire preko mene

Oh, malena, ne želim priznati nešto

Ako će to izazvati samo bol

Istina i moje laži trenutno padaju kao kiša

Pa neka rijeka teče

[Dio 1: Eminem]

Dolazi doma s izgrebanim vratom da ulovi pažnju

Trenirke i oblači se vrećasto, neupareno

U dahu ma Jack, on je ovisnik o seksu

A sve što ona želi je izravnati se u osveti i vratiti mu isto

To je šahovski meč, ona mu je na leđima kao raketni ruksak za let

Pratila je sve njegove chatove

I pogodi tko slučajno kreće dalje na idućega?

Zapravo, samo sere po mojoj zadnjoj curi, a ona ima što bivšoj fali

Jer ona voli opasnost, psihopatkinja

I ne ševiš se s curom od bilo kojeg lika, čak i ja to znam

Ali složila je neki plan da mu zabode nož u leđa

Nož u ruci, kaže da veza visi o tankoj niti

Pa je ona u posljednje vrijeme bila na netu

kaže da će možda biti moja Gwen Stacey, da napakosti svom liku

I znam da me koristi da ga izigra, nije me briga

Ej Suzanne, ali trebao sam reći "zbogom, Suzanne" nakon prve noći, ali

noćas sam

[Pripjev: Ed Sheeran]

Bio sam lažljivac, bio sam lopov

Bio sam ljubavnik, bio varalica

Svi moji grijesi trebaju svetu vodu, osjećam kako se ispire preko mene

Oh, malena, ne želim priznati nešto

Ako će to izazvati samo bol

Istina i moje laži trenutno padaju kao kiša

Pa neka rijeka teče

[Dio 2: Eminem]

Cura za jednu noć pretvorila se u curu za dvije noći

Bilo je"Dođi, sunce, bris,", sad se čvrsto grlimo i

On je saznao, sad se ona osjeća napušteno i iskorišteno

Jer je otišao, pa šta? On je to njoj prvi napravio

I kako bih ja sad trebao reći toj curi da smo gotovi?

Teško je naći riječi, odsutan sam, nervozan, a Sue,

Ne želim da patiš, ali ono što zaslužuješ je istina

Ne shvaćaj to osobno, jednostavno ti ne mogu ovo reći u oči

Pa se okrećem studiju kao Hole in The Wall restoranima

ne moraš biti suzdržan u separeu

jednostavno osjećam da je moje pretvaranje u novu osobu

Nepovratno, vrebao sam te kao da je crkva na klecalu

I sad kad te imam ne želim te

iskoristio sam svoju žeđ za lov

Zašto radim te gadosti koje radim?

Idi na moju kutijicu za sapun i propovijedam, svoju propovijed i govor

Deterdžent i izbjeljivač peku na rani

Jer sad s njom u utrobi

ne možemo ju donijeti na ovaj svijet, trebao sam znati

I koristiti zaštitu prije nego sam zagrizao u zabranjeno voće

Jebiga!

[Pripjev: Ed Sheeran]

Bio sam lažljivac, bio sam lopov

Bio sam ljubavnik, bio varalica

Svi moji grijesi trebaju svetu vodu, osjećam kako se ispire preko mene

Oh, malena, ne želim priznati nešto

Ako će to izazvati samo bol

Istina i moje laži trenutno padaju kao kiša

Pa neka rijeka teče

[Prijelaz: Eminem & Ed Sheeran]

Moje ime je (ooh), moje ime je (ooh)

Denver (ooh), rijeko teci

Zovi me (oooh), zovi me (ooh)

Rijeka (ooh), pustit ćemo da rijeka teče

[Verse 3: Eminem]

Uvijek djeveruša, nikad "Mlada, hej"

Jebiga, mogu reći? Da je život autocesta

A prijevara je bila enklava

ja bih bauljao u pet traka

Brzina na visokoj razini, kao da kližem po ledu, možda

Zato sam možda došao tebi s boka

ne mogu držati svoje laži u redu, što sam napravio

Ali natjerao sam te da ubiješ moje dijete

Ovaj ljubavni trokut

Ostavio nas je u rasulu, zapetljane

Što drugo mogu reći? Bilo je zabavno neko vrijeme

Kladim se da bi mi se sigurno sviđao tvoj osmijeh

Nisam zapravo htio abortus

Ali jebiga, što je još jedna laž nerođenom djetetu?

[Pripjev: Ed Sheeran & Eminem]

Bio sam lažljivac, bio sam lopov

Bio sam ljubavnik, bio varalica

Svi moji grijesi trebaju svetu vodu, osjećam kako se ispire preko mene

Oh, malena, ne želim priznati nešto

(Zajebao sam) Ako će to izazvati samo bol

Istina i moje laži trenutno padaju kao kiša

Pa neka rijeka teče