Riazor [Dutch translation]

Om middernacht op de klif

Ik laat je zit te wachten

Met uitzicht op de golven en verbeelden

Als serieuze sprong.

Vandaag meer dan een miljoen jaar geleden,

Zwom in de stranden van Riazor.

Augustus hitte, onweer september.

Twee maanden voor de verschijning

Van die gladde plekken

Tussen je hart en mijn hoofd.

Wat is er van je geworden?

Dat liedje van dode uur in uw kamer?

Wie zei dat hij niet de controle verliezen

Toen op weg naar devernietiging?

Vandaag weer die wind waait uit de zee

Dat vertroebelt de geest en het zicht.

Liever sprong een keer zonder te kijken

En ik wil dat je me volgen,

En ik wil dat je me volgen.

Altijd roken als gek,

Op zoek naar leven op andere planeten.

Geobsedeerd door voorbij te gaan,

Om de perfecte emotie te bereiken.

Heb ik net besefte

Zou dat in oktober de slechtste?

Augustus hitte, onweer september.

Zelfs ik kan zien in slow motion

Die dagen van olieramp

Tussen uwhart en mijn hoofd.

Wat is er van je geworden, dat liedje

Van dode uur in uw kamer?

Wie zei dat hij niet de controle verliezen

Toen ging hij weg van vernietiging?

Vandaag weer die wind waait uit de zee

Dat vertroebelt de geest en het zicht.

Liever sprong een keer zonder te kijken,

En ik wil dat je me volgen,

En ik wil dat je me volgen.