Redemption Song [Indonesian translation]

Pelaut tua, ya, mereka merampok aku

Dijualah daku ke kapal saudagar

Sesaat setelah mereka mengambilku

Dari jurang tak berdasar

Tetapi tanganku ditempa menjadi tangguh

Oleh tangan Yang Mahakuasa

Dalam generasi ini kita bergerak maju

Dengan berjaya.

Maukah kau membantuku bernyanyi?

Lagu-lagu tentang kebebasan ini

Karena satu-satunya yang kumiliki hanyalah:

Lagu kebebasan;

Lagu kebebasan.

Merdekakan dirimu dari perbudakan batin.

Tidak lain dari kita sendiri yang dapat membebaskan pikiran.

Janganlah takut terhadap energi nuklir.

Karena tidak ada dari mereka yang dapat memberhentikan jarum jam.

Sampai kapan kita dapat membiarkan mereka membunuh nabi-nabi kita,

Sembari kita hanya melihat dan menyingkir ke pinggir?

Beberapa mengatakan bahwa itu hanyalah bagian dari apa yang ada,

Dan kita harus memenuhi takdir.

Maukah kau membantuku bernyanyi?

Lagu-lagu tentang kebebasan ini

Karena satu-satunya yang kumiliki hanyalah:

Lagu kebebasan;

Karena satu-satunya yang kumiliki hanyalah:

Lagu kebebasan.

Lagu-lagu kebebasan ini.

Lagu kebebasan.