Question Existing [Bosnian translation]

Oh.

Mmm.

Skinem košulju, otkopčam dugmad i spustim suknju.

Gledam se u ogledalu.

Preispitujem se, dio po dio.

Tuga se smanjuje, pritisak opada.

Uložila sam napor.

Uradila više od potrebnog, više od zasluženog.

Kad sve je bilo gotovo, da li sam ostala povrijeđena?

Da, ali to me je naučilo, prije neke odluke, prvo postavi ovo pitanje

Refren:

Za koga živim?

Da li je ovo moja granica? Mogu li izdržati još malo?

Prilike su date, pitanje se postavlja.

Za koga živim?

Da li je ovo moja granica? Mogu li izdržati još malo?

Prilike su date, pitanje se postavlja.

Skidam svoj oklop.

Da im pokažem da sam u stvari, ista kao i ti.

Pravim greške zbog kojih možda ispadam budala.

Ili samo čovjek s nedostatkom.

I sa tim nedostatkom, runda aplauza.

Prihvatam zlostavljanje, ponekad imam osećaj da žele da propadnem.

To je zabava, zar je to izgovor?

Ne, ali pitanje koje se postavlja, da li dobijam ili gubim.

Za koga živim?

Da li je ovo moja granica? Mogu li izdržati još malo?

Prilike su date, pitanje se postavlja.

Za koga živim?

Da li je ovo moja granica? Mogu li izdržati još malo?

Prilike su date, pitanje se postavlja.

Dragi dnevniče, i svi vi.

Zabava je nešto od čega živim.

To nije moja suština, voljela bih da mogu da mislim da sam poprilično normalna.

Smijem se, poludim, budem povrijeđena, mislim da sam ponekad grozna.

Ali kad si pod reflektorima, sve djeluje u redu.

Ponekad imam osjećaj da mi je najgore.

Jer uvijek moram biti u pripravnosti.

Ne znam kome da verujem.

Ne znam ko želi sa mnom da izlazi zbog mene same.

Niti ko želi da mi bude drug zbog mene prave.

Za koga živim?

Da li je ovo moja granica? Mogu li izdržati još malo?

Prilike su date, pitanje se postavlja.

Za koga živim?

Da li je ovo moja granica? Mogu li izdržati još malo?

Prilike su date, pitanje se postavlja.