Просто любовь [Prosto lyubov'] [Turkish translation]

Yeşil tarlalar boyunca, gölgeli bahçeler boyunca,

Gece patikalar ve bahar avluları boyunca

Yine yalnız yürüyeceğim

Kimseyi suçlamıyorum

Burada benim için dahi biraz mutluluk var

Ve senin için, aşkım

Aşkım

Yeşil tarlalar boyunca, gölgeli bahçeler boyunca

Boş köy yolları ve büyük şehirler boyunca

Yürüyeceğim, kalbimi senin için saklayacağım

Burada benim için dahi biraz mutluluk var

Ve senin için, aşkım

Bu dünyanın alacakaranlık ve şafağa sahip olmasının bir nedeni var

Bu hayatın nasıl yaratıldığıdır, toprak ve suyla

Bu gezegenlerden eskidir, bulutlardan yüksekte

Bu bir düş, ve bunun adı sadece AŞK

Senin için, aşkım

Yeşil tarlalar boyunca, gölgeli bahçeler boyunca

Boş köy yolları ve büyük şehirler boyunca

Yürüyeceğim, kalbimi senin için saklayacağım

Kimse bu mutluluğu benden alamayacak

İçinde özgür kuşların uçuşu, şafak çiylerinin,

Ana babamın evi, küçük çocuklar, ve bir Mayıs fırtınası

Beni içerden ısıtır, bana nefes alma gücü verir

Bırak kalbim seninkinin ritmiyle atsın

Bu inanç damarlarımdaki kanı kaynatıyor

Ve bunların tümünün adı sadece AŞK

İçinde özgür kuşların uçuşu, şafak çiylerinin,

Ana babamın evi, küçük çocuklar, ve bir Mayıs fırtınası

Doğuştan gelen inancım, tekrar ve tekrar

Ve bunların tümünün adı sadece AŞK

SADECE AŞK...

Yeşil tarlalar boyunca, gölgeli bahçeler boyunca,

Gece patikalar ve bahar avluları boyunca

Yine yalnız yürüyeceğim

Kimseyi suçlamıyorum

Burada benim için dahi biraz mutluluk var

Ve senin için, aşkım