Propuesta indecente [Polish translation]

Cześć, nazywają mnie Romeo,

miło Panią poznać.

Ale dobrze wyglądasz, wyprzedzam Cię,

nie obchodzi mnie, kim on jest.

Niech mi Pani powie,

czy zrobiła Pani kiedyś coś niegrzecznego?

Przygoda jest zabawniejsza, jeśli pachnie niebezpieczeństwem.

Jeśli zaproszę Cię na drinka i zbliżę się do Twoich ust,

jeśli ukradnę Ci całusa, ciekawe czy będziesz się ze mną drażnić.

Co byś powiedziała, jeślibym Cię dziś uwiódł w moim aucie?

Niech zaparują szyby, jeśli z zasady ma ci to sprawiać przyjemność.

Jeśli zabraknie mi szacunku, ja nie winię alkoholu,

jeśli podniosę Twoją spódnicę, dałabyś mi prawo

by oszacować Twój rozsądek, Twoje ciało będzie w grze,

jeśli wydaje Ci się odpowiednia, ta nieprzyzwoita propozycja.

No dobra, pozwól mi doceniać Twoją nagość,

odpręż się, to Martini złagodzi Twoją nieśmiałość,

przygoda jest zabawniejsza, jeśli pachnie niebezpieczeństwem.

Jeśli zaproszę Cię na drinka i zbliżę się do Twoich ust,

jeśli ukradnę Ci całusa, ciekawe czy będziesz się ze mną drażnić.

Co byś powiedziała, jeślibym Cię dziś uwiódł w moim aucie?

Niech zaparują szyby, jeśli z zasady ma ci to sprawiać przyjemność.

Jeśli zabraknie mi szacunku, ja nie winię alkoholu,

jeśli podniosę Twoją spódnicę, dałabyś mi prawo

by oszacować Twój rozsądek, Twoje ciało będzie w grze,

jeśli wydaje Ci się odpowiednia, ta nieprzyzwoita propozycja.

Bycie królem to świetne uczucie

Hej ty, ja wiem, co lubisz,

ty i ja, ja i ty tańczymy bachatę, a potem,

ty i ja, ja i ty skończymy w łóżku,

ty i ja, ja i ty tańczymy bachatę, a potem,

ty i ja, ja i ty skończymy w łóżku.

Jej, chichi, płacze gitara, płacze