Pronti Stè [Be Prepared] [Portuguese translation]

Scar: Ło so, no si mia cusì zgaji

Anca on mascio el ga pi sarvèo

Bestiase, bizò ca stè zvéji!

Xe dèso ca riva el pi bèło

A si fora come on balcòn

Po darsì ca njanca pensè

Parlemo de re e sucesion

A ve copo se pò ve zbajè!

Pareciève par na nova vita

L'ocazion ca go tanto vosù

Par sta nova èra, el mèjo se spèra

Shenzi: E 'sa ghem da far?

Scar: El maèstro scoltar!

Ło so xe catìvo,

Ghe xe on incentivo,

Far del mał me ga sènpre piazù

Tuti i me scoltarà, altro che

Pronti stè!

Iene: Ca bèło sarà eło a comandarne

E da n'altri adorà vinjarà

Scar: Parò a bizò ricanbiarme

Scoltème o pèzo ła sarà

Sicuro a garém da manjare

Ma el pi gròso el me spèta a mi

Na ròba vorìa precizare

Ribatì e no manjarè pì!

Pareciève pa' on colpo de stato

Pareciève ca brùto el sarà

On pian studià puìto, parfèto da suito

Xe ani ca spèto, portème rispèto!

Iene: Magnarèm pròpio ben,

Sènpre in gràn cuantità

Scar: Sarò on rè temùo, lodà e conosùo

De mejo de mi no ghi n' xe!

Xe ła me granda anbision, sto poder

Pronti stè!

Iene: Xe a so granda anbision, sto podèr

Scar: Pronti stè!