Promises [Serbian translation]

[1. strofa: Sam Smith]

Jesi li dovoljno pijana

Da ne osuđuješ ono što radim

Jesi li dovoljno nadrogirana

Da opravdaš to što sam upropašten

Jer jesam uništen

Je li dovoljno kasno

Da dođeš i prespavaš

Jer smo slobodni da volimo

Zato me provociraj, hmmm

[Refren: Sam Smith & Jessie Reyez]

Ništa ne obećavam, ne mogu se vjenčavati

Ali daću ti sve (noćas)

Magija je u vazduhu, nema ovdje nikakve nauke

Zato dođi i uzmi svoje sve (noćas)

Ništa ne obećavam, ne mogu se vjenčavati

Ali daću ti sve (noćas)

Magija je u vazduhu, nema ovdje nikakve nauke

Zato dođi i uzmi svoje sve (noćas)

[Post-refren: Sam Smith & Jessie Reyez]

Noćas

(Tvoje sve noćas)

[2. strofa: Sam Smith]

Je li dovoljno glasno?

Jer moje tijelo te zahtijeva, zahtijeva

Potreban mi je neko, da radi stvari koje radim ja

Zagrijavam se, energija preuzima kontrolu

Ubrzavam

Moj puls igra sam

[Refren: Sam Smith & Jessie Reyez]

Ništa ne obećavam, ne mogu se vjenčavati

Ali daću ti sve (noćas)

Magija je u vazduhu, nema ovdje nikakve nauke

Zato dođi i uzmi svoje sve (noćas)

Ništa ne obećavam, ne mogu se vjenčavati

Ali daću ti sve (noćas)

Magija je u vazduhu, nema ovdje nikakve nauke

Zato dođi i uzmi svoje sve (noćas)

[Post-refren: Sam Smith & Jessie Reyez]

Noćas

(Tvoje sve noćas)

[Prelaz: Sam Smith]

Jer mi je potrebno zeleno svjetlo od tebe

Danju i noću, reci da si moja

Jer mi je potrebno zeleno svjetlo od tebe

Danju i noću, reci da si moja

Reci da si moja

Reci da si moja

[Refren: Sam Smith & Jessie Reyez]

Ništa ne obećavam, ne mogu se vjenčavati

Ali daću ti sve (noćas)

Magija je u vazduhu, nema ovdje nikakve nauke

Zato dođi i uzmi svoje sve (noćas)

Ništa ne obećavam, ne mogu se vjenčavati

Ali daću ti sve (noćas)

Magija je u vazduhu, nema ovdje nikakve nauke

Zato dođi i uzmi svoje sve (noćas)

[Outro: Sam Smith]

Noćas