Pregúntale Al Cielo [Serbian translation]

Ako postoji rizik od davanja obecanja na kisi,

voda ne zapecati reci koje suncu beze.

Ovde oprostaj nije dovoljan,

nije dovoljna sposobnost

da das svojim nogama dva krila,

vreme niko ne pobedju u brzini.

Pitaj nebo,

mozda nam ono kaze,

ako se nesto desi, a da ne bude nasa volja.

Kao oblakorder koji ce u padu biti

slika bezvredna,

rusevine ljubavi, koje su vec proslost,

ponekad greske kostaju skupo.

I postoje dane kada slusas sve tvoje intuicije,

osecaj praznine koji napreduje

sa uslovima, sta je?

Ti si ono sto mi fali,

kako da kazem zaboravila sam vec,

ti si moj pocetak,

ali ne znam gde ces me odvesti.

Pitaj nebo,

mozda nam ono kaze,

ako se nesto desi, a da ne bude nasa volja.

Kao oblakorder koji ce u padu biti

slika bezvredna,

ponekad greske kostaju skupo.

Pitaj nebo,

mozda nam ono kaze,

ako se nesto desi, a da ne bude nasa volja.

Kao oblakorder koji ce u padu biti

slika bezvredna,

rusevine ljubavi, koje su vec proslost,

ponekad greske kostaju skupo.

Donesi mi mir koji nisam imala,

njisi me u tvojim rukama kao kad

pada lisce u oktobru.

Pitaj nebo,

mozda nam ono kaze

i ako otkrijes, reci mi kako ce se uraditi.

Kao onaj zagrljaj koji ce biti skloniste,

milovanje koje ce biti jako,

vikajuci da ova ljubav jos uvek ne umire.

Pitaj nebo

ili nekog ko ce znati da odgovori,

kada otkrijes, reci mi kako ce se uraditi.

Kao onaj zagrljaj koji ce biti skloniste,

milovanje koje ce biti jako,

vikajuci da ova ljubav jos uvek ne umire,

ucis iz greske ono sto ti zelis.