Πότε Βούδας πότε Κούδας [Pote Voudas Pote Koudas] [Italian translation]

A volte Buddha, a volte Koudas1,

a volte Gesù e a volte Giuda2

Ho già capito il gioco della mia vita

Ho già capito il gioco della mia vita

A volte Buddha, a volte Koudas

a volte Gesù e a volte Giuda

Sempre lo stesso e lo stesso,

i trucioli della tua mente

Diverso è quello con gli occhi aperti

e diverso è quello con gli occhi ovali

Diverso è quello con gli occhi aperti

e diverso è quello con gli occhi ovali

Sempre lo stesso e lo stesso,

i trucioli della tua mente

Te l'ho detto una volta e due volte,

te l'ho detto milledieci e due volte

Tu, qui non è Souli3, appartiene a Rasouli4

Tu, qui non è Souli, appartiene a Rasouli

Te l'ho detto una volta e due volte,

te l'ho detto milledieci e due volte

A volte Buddha...

1. un calciatore greco2. uno dei dodici apostoli di Gesù3. un comune della Grecia situato nella periferia dell'Epiro4. l'autore di questa canzone