Pon De Replay [Portuguese translation]

[gancho x2]

Vamos, Sr. DJ, repita a música

Vamos, Sr. DJ, pode aumentar o volume?

Todas as garotas na pista de dança querem mais

Vamos, Sr. DJ, pode aumentar o volume?

Vai um por um, até dois e dois

Todos na pista de dança, vou mostrar como

Vamos lá, primeiro desça e depois suba lentamente

Requebre uma vez, e depois novamente

[pré-gancho]

Pule, pule, pule, pule

Todo mundo, se mexendo, pule

Deixe-me ver você se mexer e

Balançar até a música acabar

Agite até a lua se tornar o sol

Todo mundo no clube, me dê um pouco mais de movimento

Se você está pronto para se mover, diga (sim, sim)

Mais uma vez pra valer, diga (sim, sim)

Estou pronta pra você, vamos, deixa eu te mostrar

Se você quer dançar, vou mostrar como

Vamos lá, vamos lá

[gancho x2]

Ei, senhor

Por favor Sr. DJ

Me diga se você pode me ouvir

Aumente o volume

[repete]

Vai um por um, até dois e dois

Todos no clube, vão estar arrasando quando eu terminar

Deixe o baixo das caixas de som passar por seus sapatos

Mova seus pés e dance no ritmo

[pré-gancho, gancho x2]

Ei, senhor

Por favor Sr. DJ

Me diga se você pode me ouvir

Aumente o volume

Aumente o volume agora

[repete]

Ok, pessoal, todos para baixo comigo

Levantem suas mãos para o alto

Ei, pessoal, todos para baixo comigo

Vamos lá e levantem suas mãos para o alto

Pessoal, todos para baixo comigo

Levantem suas mãos para o alto

Ei, pessoal, todos para baixo comigo

Vamos lá e levantem suas mãos para o alto

[gancho x2]