피터팬 [Peter Pan] [piteopaen] [Greek translation]

Ξεσκονίζω το παλιο σημειωματάριο,μέσα στις ανοιγμένες σελίδες

στέκεσαι εσυ φωτεινά,ακόμη έχεις παραμείνει εκει

Οι εικόνες που είχα ξεχάσει έρχονται ξανα στη μνημη,ενα μικρο τρέμουλο διαπερνα το κορμι μου

είναι λίγο λυπηρο,που δεν μπορουμε να γυρισουμε πίσω στο τοτε

Σε ψάχνω,είσαι η Τίνκερμπελ που έστειλαν οι αναμνησεις,σε ακολούθησα και ήρθα στη Χώρα του Ποτέ

σ'αυτο το μέρος που σε κοίταζα και χαμογελούσα

Θα είμαι ο παντοτινος σου Πητερ Παν.Ο αντρας σου που σταματησε σε εκεινη τη στιγμη

Μπορει να είμαι αδέξιος ,αλλα πλησιαζω εσενα που τόσο αγάπησα

Οι αναμνησεις απο τότε που έδιωχνα όσους κακος σε βασανιζαν,είναι ακόμη φρέσκες

Απο εκεινη τη στιγμη και μετα κερδισα την καρδια σου,αλλα και ένα φιλι

Η καρδια μου ήταν πάνω σε ένα σύννεφο και πετούσε

είσαι πιο ομορφη και απο τη Γουεντι και την Σταχτοπουτα

είσαι το μόνο άτομο που με κάνει να καρδιοχτυπω,σε νιώθω,τα ματια μου λάμπουν

Σε ψάχνω,είσαι η Τίνκερμπελ που έστειλαν οι αναμνησεις,σε ακολούθησα και ήρθα στη Χώρα του Ποτέ

σ'αυτο το μέρος που σε κοίταζα και χαμογελούσα

Θα είμαι ο παντοτινος σου Πητερ Παν.Ο αντρας σου που σταματησε σε εκεινη τη στιγμη

Μπορει να είμαι αδέξιος ,αλλα πλησιαζω εσενα που τόσο αγάπησα

Το ροζ προσωπο σου μοιαζει σαν να περπατα σε σύννεφα (ήμασταν μαζι αλλα)

Μικρη μου,η καρδια μου χτυπα για σενα,που μοιαζεις με ζωγραφια (θέλω να σε πιασω αλλα)

είναι οπως τοτε που τα ματια σου χαμογελουσαν ευγενικα (τραβα το χερι μου)

ακομη και τωρα αν πετουσες στο ανοιχτο παραθυρο της καρδια μου (εσυ απομοκύνεσαι)

Κλεισμένη μεσα στο παραμυθι μου,ακόμη με περιτριγυρνας γλυκο κορίτσι (μην φευγεις)

ακόμη τρέμω,αυτη το μικρο κομματι της καρδια μου χωρις εσενα είναι ενα έρημο νησι (τοτε εγω)

είσαι χαραγμενη μεσα στη μνημη μου,είσαι ενα ομορφο κοριτσι που δεν σβήνει (μείνε εδω ω)

ακομη σκιρτω,το μικρο αυτο κομματι της καρδιας μου χωρις εσενα (που να είσαι?)

Καθως οι δείκτες του ρολογιου γυρνουν,πόσα θα είχαν αλλαξει?

γυρνω στη τελευταια σελίδα που είχες γράψει

δεν έχω το κουραγιο να τη διαβασω,θα σβήσω το θλιμμενο κείμενο

η ιστορια μας δεν τελειωσε

γιατι θα συναντηθουμε παλι